"Die lächerliche Finsternis" - "Apocalypse Now" globalisiert

"Die lächerliche Finsternis" ist eine neue Adaption von Joseph Conrad's "Heart of Darkness". Der Stoff ist sehr beliebt für verschiedenste Adaptionen - die berühmteste ist wohl Francis Ford Coppolas "Apocalypse Now". Wolfram Lotz holt die Story mit seinem Hörspiel in die globalisierte Gegenwart.

Oliver Pellner, Hauptfeldwebel der deutschen Bundeswehr, fährt mit Unteroffizier Stefan Dorsch in einem Patrouillenboot in die "Regenwälder Afghanistans".

Dort sollen sie den verrückt gewordenen Oberstleutnant Karl Deutinger ausfindig machen und liquidieren.

Nach Motiven aus Joseph Conrads Erzählung "Herz der Finsternis" erzählte Francis Ford Coppola 1979 in "Apocalypse Now" von einer ähnlichen Militärmission während des Vietnamkrieges.

Wolfram Lotz hat den Stoff auf die globalisierte Welt von heute übertragen. Seine skurrile, traurige, ironische und komische Reise erzählt von einem Oberstleutnant der Bundeswehr, der zwei Kameraden seiner Spezialeinheit umgebracht hat. Von einem somalischen Fischer, der in Mogadischu Piraterie studierte, weil die heimischen Fischgründe von Fangflotten aus Asien und Europa leergefischt wurden. Von italienischen Blauhelmsoldaten, die Eingeborene überwachen, die für die Mobilfunkindustrie Coltan abbauen müssen.

Von einem Bürgerkriegsflüchtling vom Balkan, der mit Nudeln, Spannbettlaken und Investmentfonds handelt. Sie erzählt von der Angst vor dem Unbekannten und von der Unfähigkeit, das Fremde zu verstehen.