Schneeziegenmanöver

In Katharina Döblers Hörspiel erleben wir drei Erzählungen von Jane Bowles. In einer szenischen Collage wurden die Stücke "Ein grüner Lutscher", "Camp Cataract" und "Alles ist schön" arrangiert. Darin werden die Kämpfe zwischen Liebe und Sehnsucht und Bindung und Fernweh ausgetragen.

"Ein grüner Lutscher" war das letzte Prosastück der Autorin, das sie fertigstellen konnte. Das Mädchen Marie ist in einer Lehmgrube und stellt sich vor, ein Regiment anzuführen, dem sie den "Schneeziegenkampf" beibringt. Da kommt ein fremder Junge zu ihrem Spiel dazu. Am Tag darauf wartete sie vergeblich auf ihn. Ihr wird klar, dass das Spiel mit Männern nicht funktionieren kann und sie beendet ihre Fantasie von Allmächtigkeit.

Jane Bowles überarbeitete 1948 "Camp Cataract" um es fertigzustellen. Im Seifenoper-Vorstadtmilieu wird ein Abgesang auf Amerika dargestellt.

Die schrulligen Schwestern Harriet und Sadie plagt das Fernweh. Das Ziel ihrer Wünsche ist die Stadt Tanger in Nordafrika.

Im Stück "Alles ist schön" wird dann klar, dass man nicht so einfach in die fremde und anziehende Welt der marokkanischen Frauen eintauchen kann, egal wie sehr man es sich wünscht.