Geschwisterkonflikte: "Born A Fox - Als Fuchs geboren"

Aus solchen Familienkonflikten werden schon seit Jahrhunderten Geschichten entwickelt, ohne dass sie altern: zwei ungleiche und rivalisierende Brüder, die sich einfach nicht verstehen und um die Liebe des Vaters buhlen. Eine Übersetzung des schottischen Originals der Erfolgsautorin A. L. Kennedy.

Gary und Anne, ein Ehepaar mittleren Alters, erwarten Besuch: Garys älterer Bruder Mark kommt mit neuer Freundin zum Abendessen.

Das löst schon im Vorfeld Spannungen aus, denn die Brüder unterhalten ein schwieriges Verhältnis, und überhaupt ist Gary reizbar und angeschlagen, denn er hat seine Stellung als Lehrer aufgeben müssen.

Jetzt hockt er zu Hause und lamentiert, während Anne mit ihrer Arbeit den Laden am Laufen hält.

Beim Eintreffen der Gäste lassen die Gereiztheiten nicht lange auf sich warten, zumal Marks Freundin Beulah, studierte Soziologin, attraktiv und höchstens dreißig ist. Auch der Umstand, dass Mark erfolgreich in einer Werbeagentur arbeitet, strapaziert Garys schwaches Selbstbewusstsein.

Zwischen den Brüdern geht es schon bald um den toten Vater und um die Streitfrage, welcher Sohn mehr geliebt wurde.