Die Texte der jungen Lyriker/innen Europas
Die Texte der jungen Lyriker/innen Europas © Clara Diercks / PIXELIO

Hörspiel

Book of Songs

Das "Book of Songs" enthält Werke aus allen Teilen des europäischen Kontinents. Jedes Werk agiert als "Minihörspiel" und wird in der deutschen Übersetzung sowie dem Original inszeniert. Es zeigt hier die Vielfältigkeit Europas, das so einen Dialog zwischen den Kulturen und Sprachen eröffnet.

Renommierte Komponisten und Radiomacher inszenieren junge europäische Lyrik. Jan Wagner schreibt in dem Vorwort der Lyrikanthologie, dass vielleicht Gedichte die Problematiken Europas explizit aufzeigen können.

Es werden Gedichte aus allen Himmelsrichtungen unseres Kontinents vorgestellt, die in der deutschen Übersetzung wie dem Original verfügbar sind. Die Gedichte wurden von bekannten Radiokünstlern und Hörspielmachern interpretiert und komponiert, sodass jedes Gedicht etwas Besonderes ist.

Diese akustische Anthologie bietet einen vielfältigen Blick auf Europa, die Sprachen, die auf unserem Kontinent gesprochen werden, und ihre neuartige Lesarten von Lyrik. Bei diesem Werk handelt es sich um ein "Poesie-Album", das zeitgenössische Hörspielkunst darstellt.

"Book of Songs" im Überblick

Book of Songs

von Jan Wagner

Mit Jan Wagner, Caroline Junghanns, Ayse Nur Ülker, Catherine Dubois, Marja Burchard, Veronika Bachfische

Produktion: 2022

Sendezeit Sa, 10.06.2023 | 20:05 - 22:00 Uhr
Sendung Deutschlandfunk "Hörspiel"
Radiosendung