Nur wer in einem Loch im Boden gelebt hat, ist bislang noch nicht dazu gekommen, den über 80 Jahre alten Klassiker von J.R.R. Tolkien zu lesen, der für das Fantasy-Genre stilprägend war. Aber kann man als moderner Leser diesem Klassiker noch etwas abgewinnen? Oder ist es eher ein altbacken-historisches Vergnügen? Und warum geht es in Folge 13 um 13 Zwerge?
Kultur & Gesellschaft
Kapitel Eins Folgen
"Kapitel Eins" ist ein Podcast über gute Bücher, interessante Bücher und gelegentlich auch mal über schlechte Bücher, die trotzdem (oder gerade deswegen) interessant sind. Alle 14 Tage reden der Autor und Übersetzer Falko Löffler und der Journalist Jochen Gebauer über einen Roman, den sie gelesen haben. Und weil Kapitel Eins nicht diskriminiert oder bei Genre-Literatur elitär die Nase rümpft, kann es sich bei diesem Roman um buchstäblich alles handeln: vom aktuellen Krimi-Bestseller über den Science-Fiction-Geheimtipp bis hin zum Spionageroman, Fantasy-Schmöker oder Hardboiled-Klassiker.
Folgen von Kapitel Eins
186 Folgen
-
Folge vom 04.02.2019Episode 13: Der kleine Hobbit
-
Folge vom 21.01.2019Episode 12: Der ewige KriegIn dieser Folge widmen wir uns einem SF-Klassiker, der 1974 erschienen ist, viele Preise gewonnen hat und seitdem eigentlich nie außer Druck war. Mit "Der ewige Krieg" verarbeitete Joe Haldeman seine Vietnam-Erfahrungen, indem er diese in die Weiten des Alls verlegte. Wie liest sich das Buch heute und hat es den Ruf als Klassiker zurecht?
-
Folge vom 07.01.2019Episode 11: Die vielen Leben des Harry AugustMan lebt nur zweimal? Über James Bond könnte Harry August höchstens lachen. Der englische Originaltitel "The First Fifteen Lives of Harry August" verrät, dass er einige Jahre mehr auf dem Buckel hat. Doch es sind nicht nur Murmeltierjahre, es ist auch keine klassische Zeitreisegeschichte. Der britischen Autorin Claire North ist hier ein starker und origineller Roman gelungen, der in so viele Schubladen passt, wie Harry Leben hat. Viel Spaß mit der neuen Folge! Die vielen Leben des Harry August Verlag: Bastei 496 Seiten 12 € (Gebundene Ausgabe); 9,99 € (E-Book) Timecodes und Kapitelmarken: 03:09 - Eine Zeitreisegeschichte ohne Zeitreisen: Prämisse und Autorin 11:15 - Deutsche Übersetzung und sprachliches Geschick 23:07 - Das Leben als Unsterblicher: Die Figur des Harry August 38:08 - Recherche und Zeitreiseplot 53:34 - Ist das Science Fiction?
-
Folge vom 24.12.2018Episode 10: ÜbersetzungenBescherung! Jochen und Falko reden über literarische Übersetzungen, welche Fallstricke es dabei gibt, und natürlich geht es auch um die Mutter aller Fragen: Kann man davon überhaupt leben?