Krimi Folgen

Ein junger Mann, völlig verlottert: um ihn muss sich der Polizeiarzt kümmern. Doch ein Verbrechen lastet schwer auf den Schultern des Jungen. Und schwerer noch, was ihn dazu getrieben hat – zum Mord am eigenen Vater ... Ein Klassiker der Schweizer Literatur als Hörspiel mit hochkarätiger Besetzung! (00:00) Beginn Episode (02:57) Beginn Hörspiel (47:51) Gespräch (62:02) «Reflexe»: Hans Ulrich Probst im Gespräch mit Otto F. Walter (26.05.1993) ____________________ Mit: Peter Brogle (Der Stumme), Daniel Fueter (Der Stumme als Knabe), Heinrich Gretler (Vater), Walburga Gmür (Mutter), Marlis Gerwig (Frau), Fred Tanner (Kahlmann), Alfred Schlageter (Breitenstein), Fred Haltinger (Filippis), Hans Jedlitschka (Borer), Erwin Kohlund (Kehrer), Luzius Versell (Grimm), Hermann Frick (Muralt), Gert Westphal (Polizeiarzt), Tomy Tanner (Knabe), Erwin Leimbacher (Knabe) ____________________ Hörspiel-Bearbeitung: Wolfgang Weyrauch – Regie: Albert Rösler ____________________ Produktion: SRF 1962

Die Priesterin wurde ermordet! Die Verdächtigen: alles Drachen. Der Detektiv: Eine Ente. Klingt wie ein Comic? Das ist auch ein Comic! SRF hat die Kult-Comics «Donjon» als Hörspielserie adaptiert. Mit dieser Krimi-Folge möchten wir Euch in die schräge und lustige Welt des «Donjon» einladen. (00:00) Beginn Episode (06:06) Beginn Hörspiel (33:22) Gespräch ____________________ Mit: Hans-Georg Panczak (Herbert), Hans-Rainer Müller (Wärter), Jörg Döring (Marvin, Baby-Marvin), Dominik Zeltner (Gürtel), Fabian Dämmich (Gilberto), Peter Kaempfe (Schamane, Montutoh), Julian Greis (Drachist 1), Frank Gustavus (Drachist 2) und Michael von Burg (Kakerlake) ____________________ Übersetzung aus dem Französischen: Ulrich Pröfrock – Komposition und Sounddesign: Ulrich Bassenge und Karl Atteln – Geräuschemacher: Otger Kunert – Tontechnik: Björn Müller – Hörspielbearbeitung und Dramaturgie: Johannes Mayr und Wolfram Höll – Regieassistenz: Simon Hastreiter – Regie: Wolfgang Seesko ____________________ Produktion: SRF 2025 ____________________ Die «Donjon»-Comics von Joann Sfar und Lewis Trondheim sind auf Deutsch beim Reprodukt-Verlag erschienen, die französischen Originale bei Delcourt. ____________________ Alle bisherigen Folgen von «Donjon» könnt Ihr hier hören: www.srf.ch/donjon

Die crème de la crème der Schweizer Volksschauspieler hat in «Helvetiasrasse 17» mitgewirkt: Ruedi Walter, Margrit Rainer, Inigo Gallo und viele mehr. Mit solchem Erfolg, dass das Hörspiel bald verfilmt worden ist. Das Original gibt's aber nur bei uns zu hören! (00:00) Beginn Episode (04:09) Beginn Hörspiel (01:25:47) Gespräch ____________________ Mit: Ruedi Walter, (Pfarrer Iseli), Margrit Rainer (Jungfer Regula), Paul Bühlmann (Vincenz Moser), Paul Weibel (Gaudenz Moser), Ernst Stiefel (Scharli, Ein Störzer), Liselotte Favri (Maja, Serviertochter in der «Tinte»), Fay Kaufmann (Gaby, Serviertochter in der «Tinte»), Inigo Gallo (Kommissär Stäubli), Fred Tanner (Pfarrer Müller), Albert Freuler (Vikar Josef Huber), Eduard Huber (Fred Krebs), Valerie Steinmann (Maria Kunz), Jörg Schneider (Peter Schellenbaum, Reporter der «Morgenpost»), Ueli Beck (Röbi Fink, Fotograf der «Morgenpost»), Karl Meier (2. Passant), Lee Ruckstuhl (Trudi, Redaktionssekretärin der «Morgenpost»/Passantin), Edwin Mächler (Polizist), Guido von Salis (Korporal Füglistaler / Funktionär), Alfred Schlageter (Generalvikar), Christian Caflisch (Postautochauffeur), Klaus Knuth (1.Detektiv), Vincenzo Biagi (2.Detektiv/1. Passant), Peter W. Staub (Reporter), Christian Huber (Aufseher), Myrtha Rechsteiner (Nachrichtensprecherin), Marlene Stocker (Flughafensprecherin) ____________________ Musik: Hans Moeckel – Tontechnik: Irmgard Bichler und Willy Helbig – Regie: Robert Bichler ____________________ Produktion: SRF 1969 ____________________ Den ersten Teil könnt Ihr hier nachhören: https://www.srf.ch/audio/krimi/1-2-helvetiastrasse-17-pfarrer-iselis-erster-fall-gespraech?id=AUDI20260507_NR_0010