John Dos Passos porträtiert in seinem Roman "Manhattan Transfer" die Metropole New York.
John Dos Passos porträtiert in seinem Roman "Manhattan Transfer" die Metropole New York. © white98sh / freeimages.com

Hörspiel

Manhattan Transfer | Teil 1 von 4

Teil 1/4 | Der Roman "Manhattan Transfer" von John Dos Passos beschreibt den Wandel New Yorks zur Weltmetropole im 20. Jahrhundert. Eine Hörspielproduktion mit atmosphärischer Musik, die die vibrierende Atmosphäre und den vom Jazz geprägten Sound des desillusionierten Melting Pot New Yorks verstärkt.

Im Jahr 1925 wurde der Roman "Manhattan Transfer" von John Dos Passos veröffentlicht, der die Transformation New Yorks von einer Einwandererstadt zu einer Weltmetropole in den ersten beiden Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts thematisiert.

Eine Neuübersetzung von Dirk van Gunsteren inspirierte im Jahr 2016 zu einer Hörspielproduktion mit herausragenden deutschen Schauspielern und atmosphärischer Musik, die zum "Hörspiel des Monats" gewählt wurde. Die Jury lobte das großartige Ensemble aus Sprechern und betonte, dass Hermann Kretzschmars atmosphärisch dichte Komposition den vom Jazz geprägten Sound der Neuen Welt als starke weitere Stimme in diesen vibrierenden Melting Pot New Yorks einbringt, der zum Ende hin immer stärker von Desillusionen durchzogen ist.

"Manhattan Transfer" im Überblick

Manhattan Transfer

von John Dos Passos

Mit Stefan Konarske, Max von Pufendorf, Sophie Rois, Ulrich Matthes, Milan Peschel, Johann von Bülow, Jacqueline Macaulay, Christian Koerner, Michael Rotschopf

Produktion: 2016

Sendezeit Di, 05.12.2023 | 20:10 - 21:00 Uhr
Sendung Deutschlandfunk "Hörspiel"
Radiosendung