The Documentary Podcast Folgen

A revolution is underway in Cuba. The country’s communist leaders, who normally retain tight control of the media, have encouraged Cubans to become more connected online. Internet access used to be the preserve of a privileged (and relatively rich) few. But prices have come down, public wifi spots are popular, and less than a year ago 3G data access became available on Cuban phones. Along with a huge uptake in the internet has come a flood of Cubans signing up to social media accounts. Even President Miguel Diaz-Canel is on Twitter. And unlike staid and traditional state-run media, Cuban social media is relatively open, freewheeling, full of jokes, criticism of the government and, of course, memes. Prices are still high and the government keeps a close eye on dissidents or “counter-revolutionaries”. But online, Cubans are exploring new ways to communicate that would have been unheard of just a few years ago. The BBC’s Cuba correspondent Will Grant and BBC Trending reporter Reha Kansara have been meeting the Cubans at the forefront of their country’s digital revolution. They meet political podcasters, a lesbian activist, a pro-government blogger, a gamer-turned-protester, a dissident journalist and one of Cuba’s biggest YouTube stars. How are Cubans making their voices heard in a way they never have before – and how might social media transform the country?

University lecturers sexually harassing and blackmailing their students. It's a problem which plagues West Africa but it's almost never proven. Until now. This week Assignment teams up with the World Service investigative series, Africa Eye, which sent female journalists posing as students inside a top university in Nigeria to secretly record men who sexually harass and abuse young women. A year-long investigation reveals how lecturers - who can make or break academic careers - groom victims in academic settings; abusing their power to try to get what they want. Sex for grades is described as being so normalised it has become an epidemic, where vast numbers of young women have been harassed and abused.Presenter: Kiki Mordi Producer: Jim Frank Editor: Hugh Levinson(Image: Presenter - Kiki Mordi. Credit: Charlie Northcott/BBC)

Across the UK, in supermarkets, hospitals, council houses and solicitors’ offices, children and young people are doing vital unpaid work: interpreting for their parents. Psychologist and former child migrant Humera Iqbal takes us inside the lives of Britain’s young translators as they try to make the most of their childhood and teenage years while shouldering adult responsibilities – from dealing with the landlord to taking mum for a smear test.