Eulenspiegel, der Seeräuber

"Eulenspiegel, der Seeräuber" handelt von der Begegnung Till Eulenspiegels mit Klaus Störtebeker, einem Seeräuber. Ungewollt fährt Eulenspiegel dem Seeräuber auf dem Meer in die Arme, als er einer jungen Frau helfen will. 

Als Fastnacht war, hat Till Eulenspiegel über den großen Bürgermeister Wulf Wulflam aus Stralsund Witze gemacht. Daraufhin wurde er mit Peitschenhieben im Kerker bestraft und anschließend "auf dem Marktplatz an den Pranger gestellt".

Meerkatz, Tills Affe, sitzt ratlos auf der Schulter des jungen Mannes. Doch dann löst die junge Frau Nele nachts die Fesseln von Till und bittet ihn anschließend ihr bei der Befreiung ihres Bruders zu helfen. Er sitzt im Kerker und heißt Malte.

Aber bevor die zwei die Rettungsaktion starten, müssen sie vor den Wachen weglaufen. Mit einem Boot rudern die beiden auf die See hinaus und wissen nicht, dass der Seeräuber Klaus Störtebeker ebenfalls in der Nähe ist und fahren geradewegs ihm in die Arme.