Jenseits des American Dream: Deutsche Sozialarbeiter unterwegs mit ihren US-Kollegen.

Wiebke Keuneke begleitet deutsche Sozialarbeiter - oder auch im amerikanischen Jargon "Streetworker" genannt - bei ihrer Bildungsreise in Amerika und dokumentiert die Reiseerfahrungen der Teilnehmer.

Sozialarbeiter sind häufig die einzigen Personen mit denen obdachlose oder straffällige Jugendliche noch reden. Sie arbeiten auf der Straße oder besuchen die Jugendlichen im Gefängnis. Das amerikanische Pendant zu ihnen sind die sogenannten Streetworker.

Ihre Arbeitsweise würden die deutschen Kollegen gerne kennenlernen. Daher bietet der Deutsch-Amerikaner Olad Aden für seine Kollegen die Gelegenheit eine Bildungsreise nach Amerika an, um einen Einblick in die amerikanische Arbeitsweise zu gewähren.

Sie werden die Jugendhaftanstalt von Chicago und Detroit besuchen. Ebenso erhalten sie die Möglichkeit mit den amerikanischen Sozialarbeitern, Polizisten und sogar Politikern ins Gespräch zu kommen.