Literatur aktuell Folgen

Gerade senden wir Franz Kafkas Roman "Das Schloss" als Lesung, vorgetragen vom Schauspieler Ulrich Matthes. Franz Kafka starb am 2. Juni vor 100 Jahren. Deswegen widmet radio3 dem Schrifsteller einen großen Schwerpunkt in diesen Monaten. Wir sprechen mit Ulrich Matthes über seine Lesung dieses Romans und über seine eigene Kafka-Lektüre.

Kaum eine Debatte wird im Moment so erhitzt geführt wie der Nahostkonflikt. Der Hamas-Angriff und die israelische Reaktion vereinnahmen auch die deutsche Politik und Kulturszene. Entweder werden Veranstaltungen gestört oder gleich ganz abgesagt. Die Fronten verhärten sich. Heute erscheint ein Buch, das der Entzweiung etwas entgegen setzen möchte: Der Sammelband "Trotzdem sprechen". Unsere Kritikerin Corinne Orlowski hat es gelesen.

Als im Oktober 2021 die Schwedische Akademie den Namen des frisch auserkorenen Literaturnobelpreisträgers bekannt gab, war die Überraschung groß. Kaum jemand kannte hierzulande den aus Tansania stammenden Schriftsteller Abdulrazak Gurnah, der in Sansibar aufwuchs, Ende der 1960er Jahre nach England floh und lange Jahre an der Universität von Kent als Professor für englische und postkoloniale Literatur lehrte. Kein einziges seiner Bücher war noch in deutscher Übersetzung lieferbar. Das hat sich inzwischen gründlich geändert. Im Penguin Verlag werden Gurnahs Romane neu aufgelegt, manche, wie der 2017 in England erschienene Roman "Gravel Heart", auch erstmals ins Deutsche übersetzt. Unter dem Titel "Das versteinerte Herz" kommt heute die deutsche Fassung in den Buchhandel. Frank Dietschreit hat den Roman gelesen.