Literatur aktuell Folgen

Leïla Slimani gilt längst nicht mehr nur in Frankreich als Starautorin. Deutschsprachige Leserinnen warten seit fünf Jahren auf den Roman, der heute in deutscher Übersetzung erscheint: "Trag das Feuer weiter", den dritten Band ihrer Familiensaga. Vor fünf Jahren ist der erste Band erschienen, "Das Land der Anderen" über die Geschichte ihrer Großmutter, die in den 1940er Jahren aus dem Elsass nach Marokko ausgewandert ist, vor drei Jahren dann mit "Schaut, wie wir tanzen" die Geschichte von Slimanis Mutter in Marokko. Und jetzt folgt die Geschichte der Schriftstellerin und Prix-Goncourt-Preisträgerin Leïla Slimani selbst. Sarah Murrenhoff verrät uns auf radio3, ob der dritte Band ein würdiger Abschluss der Familientrilogie ist.

"Alle Toten fliegen hoch" - das ist der Titel eines Theaterprojekts, das Joachim Meyerhoff vor knapp zwei Jahrzehnten am Burgtheater begann und aus dem dann eine Buchreihe wurde. Meyerhoff erzählt über sein Leben und seine Familie - so witzig und schmerzhaft ehrlich, dass gleich mehrere Bücher der Reihe ausgezeichnet wurden. In der Villa Elisabeth in Berlin stellt er nun neue, noch unveröffentlichte Texte vor. Dabei will er nicht nur lesen, sondern auch spielerisch gestalten - so wie früher am Burgtheater. Von Januar bis Juni sind unter dem bewährten Titel "Alle Toten fliegen hoch" sechs Abende geplant. Hendrik Schröder berichtet über den Auftakt.

Es war ein Jahrhundert-Prozesse: Ende 2024 wurde Dominique Pelicot in Avignon verurteilt, weil er seine Frau Gisèle hundertfach betäubt hat, damit andere Männer sie vergewaltigen und dabei filmen konnten. 50 von ihnen wurden ebenfalls verurteilt. Caroline Darian, die Tochter von Giséle und Dominique, hat über das Bekanntwerden des Verbrechens und den Prozess bereits das Buch "Und ich werde dich nie wieder Papa nennen" geschrieben. Nun liegt ein weiteres Buch vor, in dem Darian schildert, wie es nach dem Prozess weitergegangen ist und wie sie mit den offenen Fragen und den offenen Wunden umgeht, die zurückgeblieben sind. Sie erhebt auch neue Vorwürfe gegen den Vater, die Mutter und die Justiz. Arno Orzessek hat es gelesen.