Répliques Folgen

durée : 00:51:57 - Répliques - par : Alain Finkielkraut - Comment traduire une œuvre sans la trahir ? Faut-il privilégier la langue d’origine ou celle du lecteur ? Josée Kamoun et Valérie Zenatti réfléchissent à cet art du passage qui fait voyager les textes d’une langue à l’autre. - équipe : Roxanne Natta, Alexandra Malka - invités : Josée Kamoun Traductrice, Valérie Zenatti Ecrivaine, traductrice et scénariste Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

durée : 00:51:46 - Répliques - par : Alain Finkielkraut - Le Rassemblement national est-il aux portes du pouvoir parce que la France est en voie de fascisation ? De la définition du fascisme aux débats sur l’identité nationale, Ugo Palheta et Aquilino Morelle confrontent leurs analyses. - équipe : Roxanne Natta, François Caunac - invités : Ugo Palheta Sociologue, maître de conférences à l'université de Lille, détaché à l'INED, Aquilino Morelle Haut fonctionnaire, médecin et militant politique français Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

durée : 00:51:48 - Répliques - par : Alain Finkielkraut - Plus de quatre ans après l’invasion de l’Ukraine par la Russie, aucune issue ne semble se dessiner. Cette guerre pouvait-elle être évitée ? Comment comprendre sa durée et quelles menaces fait-elle désormais peser sur la sécurité européenne ? - équipe : Roxanne Natta, Alexandra Malka - invités : Galia Ackerman Journaliste, historienne, spécialiste du monde russe, Hubert Védrine Diplomate, ancien ministre des Affaires étrangères dans le gouvernement Jospin et ancien secrétaire général de la présidence de la République sous François Mitterrand Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France